La criminalización continua, el pueblo resiste y lucha.
Texto: Héctor Archila
Fotos: Redes Bernardo Caal
El maestro que se enfrentó al acaparamiento de ríos y derechos por megaproyectos en Alta Verapaz, su nombre es Bernardo Caal Xol es un líder comunitario maya Q’eqchi´ de 46 años. Bernardo Caal, líder indígena Q’eqchi’, fue encarcelado en Cobán, Guatemala, por denunciar ilegalidades en el otorgamiento de licencias ambientales y concesiones para la construcción de megaproyectos hidroeléctricos.
Cuatro años de presión tuve que vivir Bernardo, fue liberado el 24 de marzo de 2022 con la total inocencia ante la acusación de robo agravado y detención ilegal de empleados de la central hidroeléctrica que presuntamente ocurrió en 2015. En noviembre de 2018, en base a muy pocas pruebas, fue sentenciado a siete años de prisión y cuatro meses.
A tan solo meses de ser liberado, el 05 de octubre de 2022 nuevamente debe presentarse ante un tribunal en Cobán, por otra orden de captura que se giró en su contra por el Juez Ricardo Isaías Caal, orden girada en el año 2017. Caal comparte en sus redes sociales: “El expediente ha estado engavetado, esperaron mi libertad por otro caso de criminalización y me empezaron a citar para estar presente en audiencias. Uno de los objetivos de la persecución es asustar al pueblo Maya Q’eqchi’ que mantiene una lucha por el río Cahabón.”
Durante los 4 años de gobierno de Alejandro Giammattei se ha encargado de desarrollar una estrategia para violentar a los defensores de los derechos y de los pueblos usando la criminalización como recurso para mantener a la población fuera de las luchas sociales, aplicando la fuerza de la policía nacional civil, las cortes y tribunales coaccionados, comprados y hasta con órdenes directas para girar ordenes de captura contra la población que mantiene la búsqueda de la verdadera justicia y la vida digna que no solo este gobierno le ha robado al pueblo Guatemalteco y todos los gobiernos desde la llamada “era democrática”.
El cargo por el cual se le acusa a Caal por parte del Ministerio Público es por el delito de “casos especiales de estafa en agravio de El Estado”. En respuesta a sus protestas, Bernardo fue públicamente difamado con reiteradas e infundadas acusaciones, Bernardo Caal representa a las comunidades en su lucha permanente, la defensa de los ríos y los bosques, es un rayo de esperanza en el dolor que se vive constantemente en Guatemala a pesar de la corrupción, existe digna rabia y fuerza por continuar por la libertad de las tierras y las comunidades.
¿Por qué continua la criminalización?
La criminalización de las defensoras y defensores a través del uso indebido del derecho penal consiste en la manipulación del poder punitivo del Estado por parte de actores estatales y no estatales con el objetivo de controlar, castigar o impedir el ejercicio del derecho a defender los derechos humanos. Esta puede tomar lugar, por ejemplo, mediante la presentación de denuncias infundadas o basadas en tipos penales no conformes con el principio de legalidad, o en tipos penales que no cumplen con los estándares interamericanos atendiendo a las conductas que castigan. También puede darse a través de la sujeción a procesos penales prolongados y mediante la aplicación de medidas cautelares con fines no procesales. La manipulación del derecho penal en perjuicio de las defensoras y los defensores de derechos humanos se ha convertido en un obstáculo que amerita la atención prioritaria por parte de los Estados, pues tiene por efecto amedrentar la labor de defensa y protección de los derechos humanos, y paralizar el trabajo de las defensoras y defensores, dado que su tiempo, recursos (financieros y demás) y energías deben dedicarse a su propia defensa.
El caso de Caal fue presentado recientemente en la catorceava sesión del Mecanismo de Expertos de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, que se llevó a cabo del 12 al 16 de julio del año 2021. A pesar de que las ordenes contra Caal son nulas, el gobierno sigo buscando las formas para desmantelar la lucha que mantienen los defensores.
Bernando publica un mensaje claro para la comunidad nacional e internacional: “La criminalización continua y el pueblo resiste y lucha.”
